Museo - Summary

QUADERNI DI CULTURA DEL MUSEO ALIFANO

(n. 16)

DANTE MARROCCO

PERGAMENE DI CASA SANFRAMONDI NEL MUSEO ALIFANO

Piedimonte d'Alife

Tip. Alberto Grillo e Figli

1963

Nella piccola Biblioteca Scriptorum Loci del museo alifano di Piedimonte, le pergamene riguardanti la Casa dei Sanframondi di Cerreto e signori di quasi tutti i villaggi dell'antico territorio di Telese, rappresentano il nucleo maggiore del fondo pergamenaceo.

Sono posseduti dalla collezione civica per dono del colto e munifico gentiluomo Conte Dr. D. Raffaele Gaetani d'Aragona.

Non sono riportate da altre raccolte, e neanche nelle opere dei numerosi storici che hanno trattata la storia di quelle terre o del regno. All'Archivio di Stato di Napoli, di alcune di esse esiste la copia fotostatica. Data la distruzione della Cancelleria aragonese, le ultime fra esse non si potranno più riscontrare nei registri della Sommaria.

Vanno dal 1321 al 1450, e cioè a poco prima della catastrofe politica della nobile famiglia, il cui suffisso latino nei documenti varia a volte dal «fraymundo» al «flaymundo».

In questo Quaderno non sono tutte trascritte. S'è cominciato con quindici fra le più importanti e più variate nel contenuto. È in preparazione il secondo gruppo.

Non è il caso di riportare nel Quaderno la storia dettagliata di Casa Sanframondi.

Diremo solo che la Casa, per nobiltà e potenza, fu una delle principali del regno. Aveva avuto origine da Raone, primo personaggio storico di essa, venuto di Normandia, e signore del vicus fraymundi, frémond nella pronunzia normanno-italica, derivante da un precedente longobardo fraymund, toponimo di varia interpretazione, che risale storicamente all'856. Figlio di Raone fu Guglielmo che si appellò «di San Framondo». Egli fu anche il primo signore di Cerreto.

La Casa, radicatasi nelle verdi pendici del Matese orientale, riuscì in prosieguo di tempo, tenacemente, a unificare in una potente signoria, la contea di Cerreto, tutte le terre e i villaggi dell'alto Telesino, seguendo nell'espansione la linea tracciata dal bacino fluviale del Titerno, affluente del Volturno, risalendo cioè da Faicchio con Massa superiore e inferiore, a Cerreto e casali (Civitella e S. Lorenzello), fino a Cusano e a Pieraroja; seguendo anche una seconda direttiva: la linea d'impluvio della destra del fiume Calore, occupando da guardia a Limata a Ponte, a S. Lorenzo Maggiore, fino a Telese, il capoluogo della contea normanna, come del precedente gastaldato longobardo, e del più antico vasto municipio romano.

La Casa circuiva a poco a poco il Matese orientale. Allungò il dominio a Morcone e a Sassinoro e, con qualche interruzione, raggiunse Campochiaro. Un territorio vasto, compatto, cui ci si legava sempre più per la complessità degli interessi e per l'intensità del sentimento. Altri acquisti lontani e staccati, non potevano avere questo legame affettivo. Tali furono Caudio fra i boschi del Taburno (che forse segnava la punta di espansione a Sud, nell'Oltrecalore), Cantalupo, e Capriati-Ciorlano-Fossaceca, (Fontegreca), e Casalicelli in Terra di Lavoro, e lontane terre in Capitanata e altrove. Fra le pendici del Matese, la Corte e gli accampamenti vissero i Sanframondi.

La nobile Casa ebbe un tramonto degno di tanta tradizione militare. Il mutamento dinastico trovò i Sanframondi fermi, immutabili nella fedeltà agli Angioini, incapaci di adattarsi ad una situazione diversa. Essi, di sangue normanno, erano «inguaribili» nella fedeltà alla Francia. Questa la colpa. Furono spogliati dei loro feudi nel 1459 e nel 1461 da Re Ferdinando. Nel 1496 Federico III confermava la disposizione, nel 1506 la confermava Ferdinando il Cattolico.

Nel 1494, l'ultimo dei Sanframondi, l'esule Carlo, tornato con Carlo VIII, rivide e rioccupò la sua Cerreto, ma fu per pochi giorni. Cadde in battaglia a Sulmona ... una fine più degna la stirpe tanto illustre non poteva avere. La contea di Cerreto passò per sempre ad altri. Solo la «Guardia», la loro fortezza, ritenne, e tuttora mantiene, il loro nome di guerrieri.

Le pergamene riflettono e documentano saltuariamente questa situazione del territorio telesino. Dal regesto, e soprattutto dal testo appariranno non avvenimenti straordinari, ma fatti comuni di vita feudale del '3-400: matrimoni, testamenti, donazioni, liti domestiche, esazioni, investiture, ribellioni ...

Attraverso l'arco di due secoli, i documenti vanno colla loro scrittura dall'ultimo corsivo gotico al chiaro carattere umanistico. La maggior parte di essi non è ben conservata nelle piegature, negli angoli e nei margini. Sono comunque sempre degli originali. Purtroppo, ad eccezione di uno, non conservano il sigillo

I

4 ottobre 1361, 15 Indizione, 14° anno di regno dei sovrani, 19 della Regina.

I sovrani Ludovico e Giovanna nominano Bertrando di Missonesio arcivescovo di Napoli, arbitro fra il conte di Cerreto Tommaso Sanframondi e Nicola Sanframondi.

Data a Napoli.

Ludovicus et Johanna dei gratia Rex et Regina hierusalem et Sicilie ducatus Apulie et Principatus Capue, Provincie et Forcalquerij et Pedimontis Comites. Venerabili / in Cristo patri Bertrando dei et Apostolice sedis gratia Archiepiscopo Neapolitano, Collaterali et Consiliario nostro dilecto, gratiam et bonam voluntatem. Causam vertentem seu / que verti tunc sperabatur inter Nicolaum de Sancto Flaymundo Cerreti Comitem conventum seu / convenendum ex parte altera, de castro seu terra Cerreti, castro Cusani, et certis aliis bonis feudalibus, que idem Comes a nostra Curia immediate et in capite tenu / it et tenet in feudum, sub certo servicio militari, nostre Curie inde prestando, Paternitati bestre, quod assumptis certis juris peritis, eam discuteretis et decideretis, tamquam perso / ne de qua erat merito confidendum, recolimus commisisse. In qua quidem causa, assumptis per vos Johanne Aversano de Salerno, et Herrico Melia de Neapoli militibus / Juris civilis professoribus, certum didicimus vos fecisse processum in causa eadem, presentibus partibus, et inter alia facta publicatione in causa premissa, super hoc principaliter / intentata, dictum actorem seu eius procuratores quandam peticionem seu lubellum obtulisse didicimus, coram vobis, et predictis assumptis, super falsitate, ut pone / batur cuiusdam Testamenti coram vobis producti in causa predicta, pro parte Comitis memorati, habitis per vos et dictos assumptos certis aliis probacionibus / super materia dicti libelli, necnon ad repulsam productorum in causa eadem principali, dicitur publicacio processisse: prout hec et alia ponuntur continue / plenius in processu cause predicte. Verum prout vestra informacio nostre Mayestati facta inde, plenarie nobis instruxit, cui fiducialiter incumbere decrevimus, sicut in quibus / liber maioribus simpliciter faceremus, de dicta falsitate, actentis probationibus hincinde habitis nihil efficax est probatum, sicut nec credebamus quatenus eundem Comitem / talia potuisse cadere, aut probari, dicta causa principalis in certis suis finibus remansit, et utraque videlicet ipsarum, victoriam ut dicitur pretendit. Noviter autem partes / ipse principales de causa ipsorum bonorum in vos prefatum Archiepiscopum compromisisse dicuntur, reservato nostre Mayestatis beneplacito et assensu, prout prothocollum in / testimonio puplico inde procedens plenius ponitur declarare. Nos vero considerantes et volentes inter ipsos litigantes eiusdem generis ac sanguine coniunctos, omnem litigii et / scandali materiam precidere, in quantum possumus affectu dominico enervare. Intuentes etiam quod mes nobilis mulieris Francesce de Santo Flaymundo Collateralis et Sotie / nostre Regine Amite ipsorum Comitis et Nicolai ex huiusmodi litigiis ex angustia fatigatur, quod ubi ona... vobis Archiepiscopo, qui fuistis continue ac estis pacis / et concordiarum operator et ductor, partes... in vos compromiserunt sive velut in arbitrium simpliciter sive indebit... itratorem et amicabilem compositorem... quis modo, / actenta forma dicti prothocolli, et Instrumenti exinde assumenti, tenore presencium, de certa nostra scientia, dicto Co... et omnibus et singulis clausulis adiectis in illo / de certa nostra scientia assentimus, ipsumque et contenta in eo, ac omnem Processum et sententiam arbitrationem laudum sguardum seu terminacionem qui et que inde / sequentur, ratificamus, acceptamus, et nostre Mayestatis munimine de ipsa certa nostra scientia roboramus et habere volumus efficaciam et vigorem quatenus proinde / facte sunt et fient, seu precesserunt et precedent, partesque tanguntur, vel tangentur, rebus sic se habentibus, non obstante, quod causa ipsa feudalis est, de qua sine assensu / nostre Mayestatis aliud compromissum efficaciter non procedert, et quod dicta causa pendet in quibuscumque sit, aut eius terminis, aut quecumque alia in contrarium dicenda, / aut alleganda, que in hac parte haberi volumus pro expressis, necnon leges constitutiones quaslibet et Capitula in contrarium de ipsa certa nostra scientia volumus / non obstante.

Data Neapoli per nobilem Sergium domini Ursonis de Neapoli, militem, juris civilis professorem magne nostre Curie Magnum / Rationalem Viceprotonotarium regni Sicilie. Anno domini millesimo trecentesimo sexagesimo primo die iiij octobris xv Indisctionis regnorum nostri Regis anno xiiij / nostre vero Regine anno xbiiij.

II

1 Dicembre 1364, 4 Indizione, 23° anno di regno della Regina.

Francesca di Sanfromondi, ciambellana, vedova di Pietro Cadeneto, dopo la morte di lui ottiene conferma di un assegno annuo sui suoi beni.

Dato ad Aversa.

Scrittura umanistica nel testo, regesto nel verso.

Johanna dei gratia regina Jerusalem et Sicilie ducatu Apulie et principatus Capue Provincie forcalquerij ac Pedimontis Comitissa. Universis presente licteras inspecturis tam presentibus quam futuris. Benemeritis nostris / provisiones et gratis libenter impendimus illasque quandoque personis consideratis et causis ac exigentibus ipsorum serviciis in melius innovamus et ad erorum heredes et posteros libencius propagamus. Sane ab olim conctracto matri / monio et legitime celebrato inter Magnificam mulierem francescam de Sancto flamundo Sociam Ciambellanam familiarem et fidelem nostram ex parte una, et quondam virum nobilem Petrum del Cadeneto militem / regentem Curiam vicarie regni nostri Sicilie ex altera, Idem quodam Petrus dum viveret tam pro restitutione docium acceptarum per eum seu alium suo nomine ab ipsa francesca, quam pro consecutione dotarii cons / tituti sibi per ipsum quondam Petrum in pecunia videlicet unciarum centum quinquaginta contemplatione dicti matrimonii iuxta morem regni nobilium francorum jure viventium obligavit eidem francesce, uxori sue omnia bona sua stabilia sita in dicto regno inter que... rat provisio annuarum unciarum biginti stabilita eidem quondam Petro et suis heredibus per clare memorie dominum robertum dei gratia Jerusalem et Sicilie / regem reverendum dominum avum nostrum super juribus Secrecie Principatus et Terrelaboris necnon quasdam domos sitas in Neapolie in pendino Castri nostri novi quas certo modo a Curia / nostra tenebat interveniente tunc ad hec nostro beneplacito et assensu in quibus hec et alia ponuntur plenius contineri. Deinde vero facto loco restitucionis dotium predictarum ac assecutionis dotarii prelibati / eadem francesca vigore obbligationis iamdicte ac pro... tatis sibi tradite et assensus nostri ad id sicut predicitur prestiti inter alia bona dicti quondam Petro super dictis juribus modo premisso illamque certo preterito tempore super ipsis juribus et deinde usque nuc super juribus cabellarum / mucharie et tintorie civitatis nostre Neapolis membrorum secreterie predicte ad alias clare memorie domini regis Ludovici et nostras licteras pro satisfactione suorum jurium quousque sibi per heredem / dicti quondam Petri satisfieret del juribus antedictis integraliter habuit et percepit, sibique de dicta provisione extitit usque nun ad dictas regias et nostras licteras satisfactum noviter autem / de premissis omnibus plenam informationem habentes necnon debita meditatione pensantes eiusdem francesce obsequiose ac precipue devotionis et fidei merita necnon grata acceptaque / servicia per eamdem francescam maiestati nostre longo tempore continue ac fideliter et domestice prestita queve prestat ad presens et speramus eam semper de bono in melius prestituram ac / quis legitimis heredibus et aliis quos ipsa in vita sua vel eius ultima voluntate duxerit eligendos iamdictam provisionem unciarum viginti quam ipsa francesca erat sicut predicitur perceptura / tenore presencium damus donamus et concedimus de certa nostra scientia proprij motus instinctu liberalitate mera et gratia speciali dictamque provisionem ad dictos ipsius francesce / heredes ac alios quos ipsa premisso modo elegerit duximus de dicta certa nostra sciencia harum serie trasferenda quousque ipsa francesca vel ipsi sui heredes ac illi quos ipsa ut prefertur elegerit / provisionel huiusmodi in terris et bonis feudalibus... excadencialibus sive fiscalibus devolutis iam vel inantea devolvendis ad Curie nostre manus que de mero ipsius Curie demanio non / existant realiter assequatur. Ita qualiter et quod dicta francesca ac ipsi sui heredes prefatique alij quos ipsa ut prefertur elegerit tu... domina ipsa taliter assequendi quam provisionem huiusmodi / a nostra Curia teneant et possideant nullumque preter nos et successores nostros superiorem et dominum exinde... gnoscat servireque teneantur nobis ac ipsisi heredibus et / successoribus nostris de feudali servicio proinde contingenti videlicet dicti regni et pro dicta provi / sione presens modum et formam dicte nostre curie in talibus obserbatos. Quod quidem servicium eadem francesca in nostri presencia constituta pro se et dictis suis heredibus ac aliis sicut / predicitur eligendis prestare et facere suis bicibus voluntarie obtulit et promisit. Nos enim a dicta francesca pro provisione... usmodi ligium in manibus nostris homagium et fideli / tatis debite recepimus juramentum, investientes eandem francescam pro se ac ipsis suis heredibus et aliis eligendis per eam de dicta provisione per nostrum anulum presencialiter ut est / moris quam investituram vim et vigorem vere donationis et realis traditionis volumus obtinere. Decernentes et intendentes expresse quod eidem francesce de provisione huiusmodi / a principio presentis anni quarte Inditionis inantea singulis videlicet annis integraliter satisfiat super iuribus antedictis super quibus erati illas hucusque sicut predicitur perceptura iuxta parte / dictaru licterarum continentiam et tenorem, bolumus autem quod dicta francesca ipsique sui heredes post realem assecutione bonorum feudalium excadentalium sive fiscalium prefatorum teneantur et / debeant infra menses quatuor a die assecutionis... orum inantea numerandos notificare nostre Curie bona taliter assequenda ubi de novo feudo fuerint de ipsis super annuo valore bonorum ipsorum cum / regestris donorum regalium collatione inde hab... diligentium et alie executorie oportune nostre lictere conce / dantur. Si vero de antiquo feudo fuerint inquisitio... debita de ipsorum balore annuo de mandato nostro premissa prout fuerint baler comperta cum distinto feudali servicio in quaternis seu / regestris donorum regalium ipsius Curie an... tentur, quodque in dicto casu presentes nostras resignare in nostra Curia penitus teneantur ut tunc eis de concessione bonorum huiusmodi / alie oportune nostre lictere concedantur. Interim ...amen eadem francesca pro se et dictis suis heredibus presentes nostras licteras in dictis regestris seu quaternis ipsius Curie infra mensem / unum ex nunc inantea numerandum trasci... acere penitus teneatur, ut tempore quo feudale servicium per Curiam generaliter indicetur de presentibus in illa plena noticia habeatur. Alioquin presens nostra gracia nullius robor... enseatur. In cuius rei testimonium presentes licteras fieri et pendenti maiestatis nostre siglillo jussimus communiri. Datum Averse per nobilem Thomam de bufalis de messana Militem Magne nostre Curie Magistrum Rationalem Locumtenentem Prothonotarij Regni / Sicilie dilectum Consiliarium et fidelem ... trum. Anno domini Millesimo Trecentesimo Sexagesimo quarto. Die primo Decembris quarte Inditionis, Regnorum / nostrorum anno xxiij.

Habeatur p. decretata. Sub anulo inc.

III

1368, 8 Settembre, 7 Indizione, 16° anno di regno della Regina.

La Regina ordina che non siano molestati gli abitanti di Loretello per le sovvenzioni e Collette che dovevano alla R. Camera.

Data a Casasana in Castellammare di Stabia.

Johanna dei gratia Regina Jerusalem et Sicilie ducatus Apulie et Principatus Capue Provincie et forcalquerij ac Pedimontis Comitissa. Magnifico viro Magno Regni Sicilie Camerario ac Justitiariis / Capitanate vel eorum Locatenentibus ac Erariis seu Camere notarijs cum eisdem Justiciariis per nostram Curiam deputatis et deputandis, necnon et quibuscumque Commissariis et Officialibus alijs et Collectoribus / statutis et statuenda super recolleccione et exaccione generalium Collectarum et Subventionum, anno quolibet per nostram Curiam imponendarum hominibus Terrarum et locorum dicte Provincie presentibus et futuris / fidelibus nostris gratia et bonam voluntatem. Cupientes homines Castri Lorotelli de dicta Provincia Capitanate fideles nostri ab extorsionibus et pressuris quas interdum patiuntur in recolleccionibus et / exaccionibus huiusmodi generalium Collectarum absque dispendio nostre Curie relevari, nec minus supplicacionis instantiam nobis factam pro parte horum jamdictorum per francescam de Scto Flaimundo / Sociam et fidelem nostra dominam dicti Castri, eisdem hominibus et ipsorum singulis duximus de certa nostra scientia harum serie concedendum, quod homines ipsi quilibet scilicet anno, a principio presentis anni Septime / Inditionis in antea, quantitate contingente eos de dictis generalibus Subventonibus et Collectis, in taxacionem Cedule, que de Curia nostra singulis annis emanat, teneantur in nostra Camera in Manibus Thesau / rariorum nostrorum in festo nativitatis dominice ipsius anni cuiuslibet integraliter assignare, de cuius quantitatis pecunie assignatione et solucione, recepta est in Camera nostra Summarie, ac prestita in eadem / pro parte dictorum hominum per Leonardum Johannis Vuccelli Syndicum eorumdem propterea ad Curiam nostram missum obbligacio oportuna M...enuaria certa pena. Quocirca volumus et fidelitati vestre de dicta certa scientia nostra presencium tenore jubemus espresse, quatenus vos predicti Justiciarii vel Locatenentes, ac Erarij ac Camereque Notarii, Commissarii, Officiales et Collectores presentes bidelicet et futuros, / desistentes omnino a recollecione et exacione pecunie generalis Subventionis seu Collecte ipsi nostre Curie debite per Universitatem et Homines dicti Castri, pecuniam ipsam, ab eisdem hominibus / recolligere et exigere, ac vos et illa intromictere, dictosque homines ad illius solucionem compellere seu molestare generaliter vel particulariter in personis vel rebus ipsorum secundum formam presencium nullatenus / presumatis. Et nisi vobis constiterit de solucione huiusmodi facienda in dicto termino suis vicibus ut est dictum, per Apodixas dictorum Thesaurariorum nostrorum vel per alias licteras nostras post / dies decem dictum festum immediate sequentes, statim tam ad recollecionem dicte generalis Subventionis seu Collecte quam ad exaccionem obligacionis jamdicte seu pene in illa contempte, nostre / Curie applicande sint ad unumquemque virum tempore seu ratione officii sui spectabit, suis bicibus pro parte dicte nostre Curie qtmocuius pretendatis. Super quo circa indemnitatem ipsius / nostre Curie, vestrum singulis duximus totaliter incumbendum. Vosque predicti Magne Camerarie vel Locumtenentes presentes nostra licteras a. iamdictis officialibus mandetis et faciatis iuxta ipsam / seriem efficaciter observari, ipsosque ad illarum observanciam prout opus extiterit compellatis. Quibuscumque ordinacionibus, licteris seu mandatis hic forte contrariis factis iam vel in antea faciendis / sub quacumque forma vel expressione verborum, ac ipsorum ac dierum per que et quas affertur presencium impediri possit in aliquo vel differri necnon iam dicta Cedula generalis taxationis dictarum generalium / Collectarum et Subventionum missa forsitan, ac dicto anno quolibet de prefata Curia nostra mictenda, si et in quantum effectui presencium forsan obsisterent, non obstantibus quoquomodo pre / sentes autem literas post opportunam inspeccionem earum, transumpto ipsorum per vos prout bestra intererit et expediens fuerit, in publica forma recepto, pro cautela restitui volumus presentanti / premisso modo efficaciter in antea valituras.

Datum in casasana probe Castrumaris de Stabia in Camera nostra anno dm. M°CCCLXbiij die viij Septembris bij Ind. Regnorum nostrorum anno xvj.

Rubr. Penes Magnum Camerarium p.mo posuit anulo a sigillo per dominum.

R.ta in Camera S.

Habetur cedula domine sub anulo suo.

IV

10 Febbraio 1369, 7 Indizione, 27° anno di regno di Giovanna I.

Francesca Sanframondi ciambellana della Regina, fondatrice del monastero delle Clarisse in Cerreto, fa testamento presenti la Regina e il Gran Siniscalco Zurlo. Eredi dei feudi sono i nipoti.

Scrittura umanistica. Pergamena alquanto rovinata. Firme dei testimoni.

In nomine domini nostri Iesu Christi Anno a nativitate eiusdem millesimo trecentesimo sexagesimo nono Regnante autem Serenissima domina nostra domina Johanna dei gratia hierusalem et Sicilie Regina ducatus Apulie Principatus / Capue Provincie et forcalquerij ac Pedemontis Comitissa. Regnorum vero eius anno bicesimo septimo feliciter. Amen. Die secundo mensis februarii septime Inditionis Neapoli. Nos Georgius Aycardi de Benevento Reginalis Camere ballictus / Nicolaus Thorij dicti mancini de casale Sancti Laurentii de Limata publicus ubilibet per totum Regnum Sicilie Reginali aucthoritate notarius et teste infra scripti biri utique licterat, ad hoc specialiter bocati et rogati / videlicet dominus Tuccillus zurulus de Neapoli Miles Reginalis hospitii Senescallus, Dominus Andreas de fontono de Messana, miles Ciccus de valle Regia, Reginalis Scutarie Magister, Ciccarellus de popolo, Calabresis franzutus / de neapoli, Sinduccius de Mulcino, et dominus Antonius cappellanus Sancte Agnetis de dicta Civitate neapolis, presenti scripto pubblico declaramus notum facimus et testamur, quod accessitis nobis qui supra, iudice notario, et testibus, ad castrum / Capuane ipsius civitatis ad petitionis instantiam Magnifice domine francesce de sancto fraymundo Reginalis Collateralis, et sotie, in Camera scilicet in qua ipsa domina corpore iacebat infirma, sana tamen mente, et recte locutionis existens, / dubitans quod absit, ne propter fragilitatem humane nature posset decedere intestata, coram Sacra Reginali Maiestate ibidem presente, et ad omnia et singula infrascripta et subscripta, de eius mera benignitate, et speciali gratia suum assensum be / neplacitum et auctoritatem prestante, ipsa domina francesca more nobilium et jure francorum vivens ut dixit, in hunc modum suum ultimum nuncupativum condidit testamentum, seu ultimam voluntatem, cassans, irritans et annullans omne aliud testa / mentum quocumque prestito tempore forte per eam conditum sub quacumque forma et expressione verborum et hoc presens esse boluit suum ultimum testamentum. Quod testamentum valere voluit, Jure testamenti, et si jure testamenti balere non posset, ipsum balere boluit. / Jure codiculi seu codicillorum, donationis causa motis, ac omni alio jure et modo, quo vel quibus, melius efficacius balere potest et debet; Et quia heredis institucio, est caput et firmamentum totius testamenti, ideo testatrix ipsa, Instituit sibi / heredes subsciptos nepotes suos, in subscriptis bonis suis feudalibus, que immediate et in capite tenebat et possidebat ac tenet et possidet sub certis feudalibus serviciis seu adohamentis, a Curia Reginali, videlicet Nicolaum de Sancto Fraymundo / filium primogenitum quondam petri de Sancto Fraymundo, in Castro Royali, ac medietate terre pota cannone sitis in provincia capitanate donatis per ipsam testatricem cum Reginali beneplacito et assensu. Item dominum Antonium / de Sancto Fraymundo militem filium secundogenitum dicti petri in Castro Mirande, et medietate castri licinusi sitis in comitatu Molisii, per ipsam testatricem similiter sibi donatis cum beneplacito et assensu Reginalis Mayestatis, Item Johannem de Sancto Fraymundo / filium secundogenitum quondam biri Magnifici domini Thomasii de Sancto fraymundo Comitis Cerreti, et Antonellum de Santo fraymundo filium tertiogenitum dicti domini Thomasii Comitis Cerreti inmedietate castri Lorotelli sita in dicta provincia Capitanate / quemlibet videlicet ipsorum in quanta parte, cum beneplacito et assensu Mayestatis eiusdem. Item Carolum Pandonum de Capua in Castro Pontis sito in provincia Principatus ultra, et Casale Casalicelli sito in provincia terre laboris. Ita quidem quod nullus / predictorum suorum heredum de bonis burgensaticis mobilibus seseque moventibus, cuiuscumque vocabuli appellatione di stinctis, ratione falcidie, Trebellianice seu debito juri nature vel quantocumque alio jure petere possit et baleat ultra. Et ex certa sua scientia testatrix ipsa / non ignara de biribus patrimonii sui, ac de bonis suis heredibus per eam dimissis prohibuit predicta, prout superius continetur. Et si quis vel si que predictorum suorum heredum contrafecerint, priventur bonis hereditatis predicte, item voluit et mandavit quod / corpus suum sepelliatur in ecclesia Sancti Antonii de Cerreto, in cappella scilicet que bocatur cappella Sancti Johannis Evangeliste, donec Monasterium per eam constructum, ad modum et formam debitam reducatur, et celebrentur ibi divina officia quo / tempore boluit et mandavit corpus suum transferri ad dictum Monasterium et fiat sepultura condecens iuxta altare magnum ipsius monasterii, et in ipsa sepultura ponantur quodque etiam dictum corpus dicte testatricis ad expensas et de bonis ipsius testatricis / portetur ad dictam ecclesiam Sancti Antonii; Item Reliquit Marinello filio quondam biri nobilis Philippelli Caracciolo de neapoli, militis, nepotis sui provisione annua unciarum biginti quam percipere consuevit et percipit supra juribus secretie terre la / boris. Item reliquit eidem Marinello petias tres terrarum, quarum una est in pertinenciis Magdaloni in loco ubi dicitur a Cancellu, et alia in pertinenciiis Sancti Nicolai de Strata ubi dicitur a Centu. Item / Reliquit domine Maccabee uncia quinque in carlenis argenti et robam unam de suis de bleveto; Item reliquit sorori belle ... carlenis argenti uncias sex; et si voluit ingredi Monasterium quod per eamdem testatricem constitutum est, habeat ibi alimenta, sicut habent / ibi alie Monalies; Item reliquit domine Rohase de Ciccano uncias duas de carlenis argenti; Item reliquit Magistro Johanni de G...fono coco suo uncias duas; Item Johanni de Guardia uncias duas; Item domine Jacobe de Surrento domicelle sue Reliquit / uncias quinque quas dare sibi tenebatur testatrix ipsa, et alias uncias quinque pro bono servito sibi prestito per eandem Jacobam; Item eidem Jacobe reliquit cursettum unum cum tunica de birdello deputatum pro persona dicte testatricis; Item Priciose pro gagiis suis / que sibi tenetur pro prestito tempore florenos sex; et preter et ultra dicta gagia uncias duas alias; Item cursectum unum dicte testatricis usitatum; Item reliquit dicte sorori belle, cursectum de fratesca cum tunica; Item reliquit quod filia parvula dicte Maccabee / recipiatur in dicto Monasterio et habeat ibi alimenta necessaria; sicut alie Monalies; Item reliquit Pircivallo familiari suo propter gagia sua tarenos quindecim; Item notario Johanni de Campobasso propter gagia sua quod habuit et recepit, reliquit tarenos quindecim; Item Petro sullan / do suo in carlenis argenti; reliquit uncias tres; Item cuilibet famulorum costodiencium equites predictos et ultra gagia que receperunt tarenos tres; Item voluit et mandavit quod omnes servi et serve sui Tartari et tartare et cuiuscumque alterius nationis si qui essent sint liberi / et libere a nexu servitutis; Item quod Georginus tartarus servus eius sit liber et francus et educari et nutri debeat pene birum Magnificum nicolaum de Santo fraymundo Comitem Cerreti, francus et liber, et de hoc inhereat coscientie dicti Comitis, quod nullam / sibi servitutem inducat et imponat, sed bene ac libere debeat eum tractare; Item reliquit domino Perrocto de Sancto fraymundo uncias tres; Item Lanceloto uncias tres; Item Margarite servitrici sue propter gagia que debet recipere tarenos biginti quatuor; Item / quod fiant exequie sue prout decet secundum arbitrium executorum dicti testamenti sui secundum condecentiam persone sue, item boluit et mandavit quod omnia bona sua mobilia seseque moventia necnon et que omnia debita seu bona quorumcumque debitorum et officialium / ad que ipsi debitores vel officiales sui tenentur eidem testatrici, ex quacumque ratione vel causaa exceptis specialiter legatis et distributis per eam, pecunia, vasa argentea, jocalia quecumque / et panni ipsius testatricis et alia bona quecumque mobilia cuiuscumque / vocabuli appellatione distincta, necnon et fructus omnes quorumcumque bonolium feudalium predictorum et etiam provisionum suarum pro toto presenti anno septime Inditionis, exceptis juribus et fructibus bonorum feudalium attibutorum et donatorum dicto domino Antonio / quos et que ipsi domino Antonio voluit remanere non obstante quod de bonis ipsis feudalibus et provisioni sit dispositum per eamdem testatricem, dentur et convertantur in executione presentis sui testamenti, iuxta dispositionem predictam et subscriptam, / ad quorum bonorum feudalium fructuum perceptionem, Sacra Reginalis Maiestas ibidem presens, de sui benignitate et gratia speciali signanter et expresse consensit et annuit; Item reliquit Salvatello familiari suo unciam unam; Item reliquit domino Matheo / peccia de Ciccano unciam unam; Item reliquit animalia pecudina et vaccina omnia sua ubicumque existentia prefato Monasterio per eam constructo; nonobstante potestate concessa predictis suis executoribus per eamdem testatricem de capiendis bonis quibuscumque / suis et vendendis per executione dicti testamenti, Reliqua vero animalia sua puta equi ad sellam quatuor, et muli ad bardam quatuor, et alia animalia quecumque mulina vel equina, capiantur per dictos executore suos et distribuantur pro executione / presentis testamenti sui; Item reliquit dicto Monasterio culcitam unam, torum in qua ipsa testatrix jacet, et omnes alios lectos suos in quibus iacebant familiares suos preter lectum suum magnum cum cortina et apparatu de serico, quod voluit vendi / per executionem dicti testamenti sui; Item reliquit Reginali Mayestati cultram suam magnam; Item reliquit dicto Monasterio curtinam bonam de dublecto et omnes alios pannos; Item asseruit se debere recipere a Peroctio mercatori de Neapoli de carlenis / argenti ad rationem de saxaginta per unciam et duobus per unciam uno quolibet computatis unciis centum sexaginta, item a Joannocto muscetto scalensi uncias duodecim parum plus vel parum minus; Item dixit se habere in Cerreto penes Meulum de Antonio / uncias triginta septem et tarenos quindecim; Item penes Johannem de Guardia familarem suum uncias viginti duas de carlenis argenti; Item dixit se habere hospicium unum prope Reginale castrum novum de Neapoli, quod hospitium voluit vendi / et quod percipit in perceptura computatur ad perfectionem dicti Monasterii per eam constructi; Item dixit se habere in Castro pontis quandam domum francam et liberam et non feudalem, in qua fit seu exercetur dohana, quam domum cum prefata dohana juribus et pertinenciis / ac fructibus suis omnibus dimisit dicto Monasterio; Item voluit et mandavit quod omnes portiones quas emit pro dicto Monasterio et instrumenta ipsarum possessionum assignentur parti dicti Monasterii; Item asseruit se tenere ex causa cuiusdam concordie quondam domine / Claritie de pontibus, in florenis auri centum, quos voluit quod per executores suos dentur et liberentur illi qui primus erit in gradu et qui succedere debet eidem domine Claritie, ac in causa quod nullus appareret heres ipsius domine / Claritie quod dicta pecta centum florenum distribuantur per dictos executores suos ad piam causam pro anima dicte domine Claritie; Item reliquit domino Antonio cappellano Sancte Agnetis de Neapoli prope Reginale castrum novum pro mississ cantandis / unciam unam; Item reliquit eidem Monasterio uncias biginti de carlenis argenti debitas sibi per predictum nicolaum de Sancto fraymundo nepotem et heredem suum, et alias uncias decem de carlenis argenti, et alias uncias decem de carlenis argenti debitas sibi similiter per Carolum pandonum predictum / nepotem et heredem suum; Reliquit eidem Monasterio quas edidem prefato Monasterio ante omnia dari voluit et exiberi per debitores eosdem; Item voluit et mandavit quod de presenti sua dispositione et testamento possint fieri unum vel plura / instrumenta corrigenda et supplenda ad consilium sapientis, veritatis substantia non mutata, si forte aliud juri vel facto solemnitate deficerent, propter quod possit in totum vel in parte elidi infligi biciari vel annullari seu / viribus et efficacia vacuari; Item voluit et mandavit ipsa testatrix quod de predicta donatione facta dicto Monasterio per... in dicto instrumento continetur possint fieri et debeant, unum vel plura publica instrumenta ad consilium sapientis / pro cautela dicti Monasterii non mutata etiam substantia veritatis. Item constituit ordinavit et fecit dicta testatrix gratia ... Reginale Mayestate distributores et executores dicti sui ultimi testamenti seu ultime voluntatis subscriptos / viros nobiles videlicet dominum petrum romanum de Scalea Juris Civilis professore, Magne Reginalis Curie ... Rationalem ac Curie Vicarie Rengi Judicem, Magistrum bictorem de dura de neapoli Reginalem Segretarium et / familiarem, dominum Antonium de Santo fraymundo predictum nepotem suum, Magiustrum Guillelmum de R... medicine professorem, et dominum Johannem et dominum Johannem Guilelmi Johannis de pellegrino de Cerreto, cum authoritate et potestate plena / capiendi omnia bona sua mobilia et stabilia, et predictorum omnium bonorum suorum feudalium fructuum vel ... Antonio, et predictis personis superius nominatis et specificatis, et convertenda ad executionem dicti testamenti. Et / propter jura fructus provenientes et provenientia ex dictis bonis feudalibus concessis et donatis dicto domino Antonio ... quos predicto domino Antonio ut supra voluit remanere, cum potestate recolligendi et exigendi per prefatos di... / butores seu executores sui prefati testamenti debita quecumque a quibuscumque debitoribus et officialibus ... quacumque ratione vel causa ac contractandi et absolvendi debitores et officiales ipsos de omnibus bonis et pecuniarum ... / citationibus, que et quas recepit ab eisdem per apodixas eorum instrumenta publica et omnem alium absolu... inventionis (?) modum cuius vel quibus potuerunt contractari; Item voluit et mandavit quod omnia vasa sua herede... et / de...dentur dicto suo Monasterio; Item boluit et mandavit quod omnia sua bona mobilia deductis ... contrentis sint dicti Monasterii. Et predictis ipsius Monasteri ... ad futuram memoriam et tam prefati Monasteii quam ... / prefactorum legatoriorum ac omnium aliorum quorum vel cuius interest et potuerit interesse factum est ... exinde per manus mei notarii supradicti qui predictis omnibus rogatus interfui signo meo signatum signis et / subscriptionibus predictorum Judicis ac testium roboratum et signo meo solito signatum.

Ego predictus Georgius qui supra judex ad contractus ad vitam subscripsi.

Ego qui supra Ciccus de valle Regia testis predictis interflui et me subscripsi.

Ego dominus Antonius canceta de neapoli rector ecclesie Beate Agnetis testis subscripsi.

Ego Guiducius de pulcrano (?) testis interflui et subscripsi.

V

7 Dicembre 1380. 4 Indizione, 38° anno di regno di Giovanna I.

Francesca Sanfromondi riscoteva 100 once sulle collette di Cerreto. Ora che è morta la R. Camera ne concede 85 a Nicolò Sanframondi conte di Cerreto.

Data a Napoli. Firma del Protonotario Ligorio de Neapoli.

Johanna dei gratia Regina hierusalem et ... ducatus Apulie et principatus Capue Provincie et Forcalquerii et Pedimontis Comitissa. Universis presentes licteras inspecturis, tam presentibus quam futuris. Frequens / servitiorum prestatio nostrorum fidelium et grata recogni... meritorum sic dignos et benemeritos representat ad primum, quod nedum mentem nostram de his, que per realem habitionem possumus, ad munerum exibitionem allicit verum / dei his, que spes prospicit habitura mercedem induat. Quo fit ut sicut ipsorum mentes fidelium, realis habicio rerum fovet, sic spes in acquirendo merita, illos in serviendo prompciores efficiat, et consequenter ad pociora premia dignos reddat. / Considerantes igitur et in nostre mentis consideratione ducentes quod in casu, quo Magnificam mulierem francescam de sancto flaymundo Sociam et fidelem nostram dilectam contingerit ab hac bita decedere annua provisio unciarum auri centum / de carlenis argenti, ponderis generalis, quas eadem francesca ex concessione nostra, super pecuniam generalium Subventionum et collectarum terrarum castrorum et locorum Cerreti, Civitelle, Masse superioris, Masse Inferioris, faycle, Cusani, Guardie / sancti flaymundi, Limate, Sancti Laurentii, sancti Sthefani, thorelle, fossecece, Castellucci, Collisalti, Mirande, Licinosi et Rotelli, habet percipere certo modo erit ad manus nostra Curie, per ipsius francesce obitum, iuste et rationabiliter / devolvenda, Nos actendentes et in nostre mentis acie delectabiliter revolventes sinceritatem devotionis et fidei Magnifici biri Nicolai de Sancto Flaymundo Comitis Cerreti, consiliarii et fidelis nostri dilecti, ac grandia, grata pluri / mum, utilia et memoranda servicia per eundem Comitem Maiestati nostre cum obsequiositatis promptitudine, tam fideliter et devote, quantum constanter et laudabiliter prestita, queve prestare non desinit, et speramus eum in antea de bono / semper in melius continuatione laudabili prestiturum, Ex quibus Comes idem beneficium gratitudinis nostre promeruit, et congrue retributionis sibi rependium rationabiliter bendicavit, ut premissis actentis, non omictamus erga / eundem Comitem exercere nostre Regie liberalitatis officium, quem letari cupimus a suis meritis conveniens suscepisse, et provideamus saltem sibi de bone spei suffragio, cum ad presens presto non suppetat collacionis facultas, / Eidëm Comiti, tamquam benemerito et digno, et a suis laudandis operibus, nobis accepto et grato, ac suis utriusque sexus heredibus, ex suo corpore legitime descendentibus natis iam et inantea nascituris, annuas uncias auri octua / ginta quinque tarenos quinque et grana decem et novem de carlinis argenti ponderis generalis, de tota summa predictarum unciarum centum, quas dicta francesca super terris et locis prescriptis est ut predicitur perceptura in casu siquidem, quo francescam / ipsam ab hac bita decedere pro beneplacito divino contingerit, et per eius obitum provisio ipsa ad manus dicte nostre Curie rationabiliter devolvatur percipiendis et habendis per ipsum Comitem et dictos suos heredes annis singulis post obitum / francesce predicte, in et super pecunia generalium subventionum et Collectarum subdictarum terrarum et locorum de Provincia Terre laboris et comitatus Molisii ex terris et locis prescriptis videlicet Cerreti, Masse superioris, Masse inferioris, Civitelle, / fayccle, Limate cum sancto Laurentio et sancto Stephano, Guardie sancti flaymundi, Cusani, Torelle, fossecece, Collisalti et castellucci de limosano, quarum quidem terrarum et locorum pecunia generalium subventionum et collectarum huiusmodi / ad ipsas uncias auri octuaginta quinque tarenos quinque et grana decem et novem ascendere ponitur annuatim ex nunc prout ex tunc, in perpetuum damus, tradimus et ex causa donationis proprii motus instinctu de novo concedimus in feudum de certa nostra scientia, liberalitate mera et gratia speciali. Sic et quidem quod prefatus Comes, dictique sui heredes, prefatas annuas uncias auri octuaginta quinque tarenos quinque et grana decem et novem eis per nos in casu premisso / ut prefertur concessas, percipiant et habeant, ac percipere et habere possint et baleant per se et alios eorum nomine non per manus ... Iustitiariorum ipsius Provincie seu ... Erariorum ... Magistrorum Camere... Commissariorum / et officialium aliorum deputatorum et deputandos per nostra Curiam in... Provincia super recolleccione huiusmodi Collectarum, sed per manus Syndicorum taxatorum et collectorum, ac Universitatum et hominum terraum et locorum ipsorum / libere et sine impedimento, obstaculo et contradicione quacumque in pr...pio scilicet am... cuiuslibet, simul et semel, sive per eos terminos quibus solbitur ipsi nostre Curie huiusmodi generalis Subvencio seu Collecta. Sub expresse nostre / intentionis et declarationis adiectu, in cumulum gratie potioris, quod prefatus Comes, ac dicti sui heredes, in casu premisso, in assecutione, ac perceptione et habicione dictarum annuarum unciarum octuaginta quinque tarenorum quinque et granorum / decem et novem, omnibus et singulis aliis, quantumvis benemeritis, atque ...anis ac cuiuscumque status et conditionis existant, supra dicta pecunia generalium Subventionum et Collectarum terrarum et locorum ipsorum provisiones, stabiliciones, assignationes, / gagia, stipendia et salaria, percipere habentibus et habituris, a ...a suis, nostras licteras, Privilegia, Rescripta, Cedulas seu mandata, facta per nos iam vel in antea facienda, sub quacumque forma vel expressione verborum et pro quavis / consideratione seu causa, ipsis non obstantibus privilegiis, licteri, rescriptis, ...cedulis seu mandatis, ac clausulis in illis adiectis, semper et in perpetuum, ac penituset infallibiliter in eventum quemlibet preferantur. Nos enim licteras ipsas pri / vilegia, rescripta, cedulas et mandata, facta vel in antea facienda, fo... presentibus forsan obsisterent, de dicta certa nostra scientia tollimus, ac biribus et efficacia bacuamus. Cum desideramus et intendamus expresse presentem nostram concessionem / et gratiam in casu premisso, eidem Comiti Cerreti, ac dictis suis her... fructuosam et realem existere, et nullius diminutionis incommidis, seu prepeditionis, aut difficultatis obstaculis aluquatenus subiacere. Ita quidem / quod prefatus Comes, dictique sui heredes, dictas annuas uncias... quinque, tarenos quinque et grana decem et novem, postquam illas in casu premisso, uti predicitur, fuissent assecuti, in feudum immediate et in capite a nostra Curia / teneant et possideant, nullumque alium preter nos ac ipsos her...sores nostros, superiorem et dominum exinde recognoscant. Servireque teneantur perinde ... nobis, ac ipsis heredibus, et successoribus nostris, de contingenti et debito / feudali servitio, suis bicibus Curie nostre prestando, iuxta usum et con... Quod servicium memoratus Comdes in nostri presentia constitutus pro se et dictis suis heredibus sua mera et gratuyta boluntate, prestare / et facere nobis, ac heredibus et successoribus nostris eisdem, in casu... obtulit et promisit. Investientes perinde ex nunc prout ex tunc in casu premisso eundem Comitem Cerreti pro se et dictis suis heredibus, de / presenti nostra gratia per nostrum anulum premisso modo presencialiter ut est mo... facturam vim et efficaciam vere et realis tradicionis, et perceptionis, et habicionis annui redditus supradicti in casu premisso volumus et decernimus obti / nere. Intendimus autem et declaramus expresse quod si casus contingerit ... francesce predicte, prefatus Comes seu dicti sui heredes infra menses quatuor, a die obitus francesce predicte in antea numerandos, benire persona / liter ad nostram Curiam teneantur, ac denuciare ipsi Curie obitum ... francesce predicte, et tunc ligium exinde in manibus nostris homagium faciat et prestet fidelitatis debite juramentum. Ut runc eis exinde si necesse fuerit pro / maiori cautela alias nostras competentes licteras, prefato Comiti seu dictis ... fieri exinde et concedi mandemus. Et nihilominus infra eundem terminum in quaterniobus nostre Camere penes nostros Thesaurarios facint se / conscribi et presentes nostras licteras annotari. Ut plena suis bicibus ... nostra concessione et gratia in dicta Camera informatio habeatur. Alias autem ipsam nostram concessionem et gratiam nullius esse bolumus robo / ris vel momenti. In cuius rei testimonium, perpetuamque memo... ipsius Comitis, dictorumque heredum suorum, cautelam, presentes licteras exinde fieri, et magno pendenti Mayestatis nostre sigillo iussimus communiri. Datum Neapoli per magnifucum birum Ligorium ... de Neapoli, Militem, Logotetham et protonotarium Regni Sicilie, Collateralem, Consiliarium et fidelem / nostrum dilectum. Anno Domini Millesimo trecentesimo octuagesimo, dei septimo Decembris quarte Inditionis, Regnorum nostrorum Anno Tricesimooctavo.

C. PETRILLUS DE AMERICO

VI

19 Dicembre 1380, 4 Indizione, 38° anno di regno di Giovanna I.

Margherita Sanframondi sorella di Nicolò conte di Boiano etc., essendo passata a nuovo matrimonio con Giovanni Acquaviva, lascia senza tutori i figli Antonello e Ceccarela. La Regina ordina a Nicolò Sanframondi partente prossimo, di governare i feudi degli orfani e curare le loro persone.

Scrittura umanistica. Pergamena nel complesso ben conservata.

Johanna dei gratia Regina hierusalem et Sicilie ducatus Apulie et Principatus Capue provincie et forcalquerij et Pedimontis Comitissa. Magnifico biro Nicolao de / Sancto flaymundo Comitis Cerreti, Consiliario et fideli nostro dilecto, gratiam et bonam boluntatem. Deducto noviter ad nostre Mayestatis auditum relationi fideli quod no / bilis mulier Margarita de Sancto flaymundo germana tua relicta quondam biri nobilis Thomasii capuani de Neapolis militis Cambellani et fidelis nostri, baroniarum Bu / iani, Prate et certorum aliorum Castrorum et bonorum feudalium utiliter domini, ac mater, tutrix et balia nobilis juvenis Antonelli capuani ipsius quondam Thomasii filii et heredis, / ac Ceccarelle capuane filie similiter ipsius quondam Thomasii impuberum ad secunda bota transivit et matrimonium legitimum gexit cum biro Magnifico Jordano de acquaviva fi / deli nostro, per quarum secundarum nuptiarum transitum seu contractum desiit esse tutrix et balia, dictique Antonellus et Ceccarella pupilli absque tutore et balio remanserunt testamentario seu / dativo, ob cuius defectum persone et bona ipsorum pati noscuntur non modicum detrimentum, Nos autem que specialem eorumdem pupillorum curam gerimus, intendentes eisdem pupillis de ydoneo / tutore et balio providere, presertim ad gubernationem et regime personarum ipsorum, et dictarum baroniarum et castrorum, ac bonorum suorum feudalium, quod actenta disposicione turbati temporis exigunt / personam strenuam et potentem, Et perinde in consideratione ducentes tue persone aptitudinem ac coniunctionem et necessitudinem sanguinis, qua eisdem pupillis astringeris, firmeque sperantes, quod per te, eorum persone, baronie, castra et bona predicta, que tuis terris et comitatui bicinantur, erunt salubrius gubernata et dante domino preservata, actendentes quoque quod tutelam et baliaticum huius / modi a te velut magis coniunctum, aptum et ydoneum jura deferuntur, et quod aliorum agnatorum et cognatorum ipsorum pupillorum concurrit assidua peticio et consensus, te tamquam magis ydoneum, / reputatum, balium et tutorem eorumdem pupillorum tenore presencium de nostra scientia, predictis Nos inducentibus rationibus atque causis duximus statuendum. Commictentes curam, et administra / tionem et regimen personarum ipsorum pupillorum, necnon dictarum baroniarum, castrorum et bonorum omnium feudalium eorumdem, exceptis dumtaxat provisione annua unciarum biginti, quam idem pupillus / ex dicta successione paterna percepturus est super juribus redditibus et proventibus cabelle dacij Civitatis Amalfie, et bonis aliis burgensaticis, ac juribus seu redditibus quos iidem pupilli habent in / Civitate Neapolis et Castro Summe et presertim ipsorum, ad que protegenda, regenda et administranda propter latum, diffusumque patrimonium ipsorum pupillorum, et quia illa exinde manus tibi fore, tueque gubernacioni / non adiacere prospeximus, eisdem in tutorem et balium Nicolaum Brancacium dictum de fontanula de Neapoli militem, proximiorem agnatum dictorum pupillorum per alias nostras lictera duximus providendum; / Ita quidem quod tu in Curia bicarie regni seu coram Magnis Rationalibus magne nostre Curie solitum juramentum prestare debeas rem ipsorum pupillorum salvam fore, et quod personas et bona ipsorum salu / briter gubernabis ac utilia eorum ages et inutilia pretermictes et indefensos nullo moso reliquies, inventariumque de bonis et de rebus eorum in quibus datus es recte conficies et de gestis et administratis / parte reddes debito tempore rationem, et reliqua restitues, et quicquid reliquorum nomine continentur, ac satis dacionem debitam per inde prestabit, et alia solemnia adimplebis, ad que de jure actingeris et teneris. Quo / circa fidelitati tue percipimus quatenus, dictos pupillos ad manus et gubernationem tuam recipiens, una cum baroniis et bonis suis feudalibus antedictis, ac mobilibus suppellectilibus animalibus / et juribus aliis in eis sistentibus et eisdem pupillis competentibus quovis modo, illas et illa baliatico nomine ad opus ipsorum pupillorum stdeas diligenter et fideliter procurare, ac proventus omnes / ipsorum bonorum integre percipere et habere per te fideliter conservandos; de quibus dictis pupillis et competenti eorum familie alimenta decentia et bictui necessaria ministrabis. Pro quibus quidem alimentis / contemplantes ipsorum pupillorum condicionem, statum pariter et etatem, ac modum spectantes patrimonii eorumdem, de conscientia et boluntate aliorum propinquorum ipsorum pupillorum tibi harum / serie de ipsa certa nostra scientia decernimus et stabilimus usque ad summam unciarum centumquinquaginta de carlenis argenti annuatim, quas habeas et recipias de bonis juribus et fructibus pupillorum ipsorum durante tempore / baliatus predicti, quasque tibi in tuo computo sine difficultate qualibet audire bolumus et etiam acceptari. Castra autem, terras et fortellicia ipsorum pupillorum diligenter et fideliter custodiri / facies deputando in illis et pro illorum custodia castellanos, servientes et gentes alias, quas necessarias esse bideas et ad gagia et stipendia prout tibi melius et aptius bisum fuerit ex / pediri; necnon bineas, domos, jardena, ortos, apothecas et possessiones alias ipsorum pupillorum congruis et debitis temporibus reparari et ...ias prout fuerit oportunum, de pecunia perci / pienda per te proventibus et fructibus terrarum et bonorum ipsorum. Ita quod in damnum et prejudicium ipsorum pupillorum non depereant, nec in aliquo devastentur. Et prestito debito tempore Curie nostre / servicio pro terris et bonis ipsis feudalibus quod pupilli ipsi a Curia nostra tenent, ipsi Curie perinde debito, reliquum, quod de fructibus et de proventibus terrarum et bonorum ipsorum supererit ad opus dictorum pu / pillorum studeas fideliter conservare. Concedentes tibi earumque tenore presencium de ipsa scientia certa nostra, quod quia ad alia agenda Reipublice nostre personaliter bacare habeas, possis in terris et bonis / ipsis bicarium seu Erarium unum, vel plures annis singulis deputare circa perceptionem dictorum jurium, fructuum, reddituum et proveniencium ex terris et bonis predictis, ac exibi / cionem expensarum et onerum quorumcumque incumbencium dictis pupillis et bonis eorum. Cuius quaterno exinde conficiendo, si et quatenus, a te, rite et bona fide fuerit approbatus stari et credi bolumus, / de introitu et exitu prelibatis. Ita quod a te seu ipso nulla alia probacio requiratur per dictos pupollos cum opus fuerit, seu alios quovis modo. Quodque possis etiam actorem unum vel plures, semel / et pluries presencium aucthoritate creare absque alia solemnitate et judicis decreto vel authoritate. Lege quacumque contraria non obstante. Et quia Mayestati nostre notum existit, quod multa pro dictis pupillis agi, fieri / et expendi oportebit, etiam militanti, propterea bolumus et intendimus te super his, quod pura fide et bono zelo geris pro eisdem nos esse ligatum juris apicibus et subtilitatibus si tamen / bona fide et puro zelo tecum agi, in rationibus et aliis, et ita presencium tenore decernimus et statuendo mandamus de ipsa scientia certa nostra; facturus fieri de recepcione terrarum et bonorum ipsorum stabi / lium et mobilium, seseque movencium, tria publica consimilia instrumenta continentia statum et balorem omnium terrarum et bonorum omnium predictorum per partes et membra, sive in animalibus sive in victua / libus aliisve rebus consistent, cum quantitate, qualitate, genere specialitate ac distincionibus omnibus bonorum et rerum huiusmodi particulariter et distncte. Quorum unum Camere nostre, aliud Magistris Rationalibus / magne nostre Curie Neapoli residentibus destinabis, tercio penes te retento, tui voncinij tempore producendo. Bolumus preterea et mandamus quod semel in anno quamdiu baliatum et tutelam ipsas gesseris concessis, / procuratorem tuum sufficienter instructum ad Curiam nostram deputare studeas, dictis Magistris Rationalibus computum de baliaticu huiusmodi debitum positurum. Datum Neapoli per Magnificum / birum ligorium zurulum de neapoli Militem, Locothetam et protonotarium Regni Sicilie Collateralem, Consiliarium et fidelem / nostrum dilectum Anno Domini Millesimo ccclxxx, die xviiij decembris quarte Inditionis Regnorum nostrorum Anno xxxviij c. Petrillus de Americo.

VII

21 Maggio 1381, 4 Indizione, 39° anno di regno di Giovanna I.

Francesca Sanframondi lascia in eredità a Nicolò Sanframondi conte di Cerreto alcune case in Napoli, al Pendino.

Firma Petrillo de Americo.

Scrittura umanistica ben conservata.

Johanna dei Gratia Regina Hierusalem et Sicilie ducatus Apulie et Principatus Capue Prov... forcalquerij ac Pedemontis Comitissa. Universis presentes lictera inspecturis tam presentibus quam futuris. Sub / iectorum nostrorum compepdiis ex affectu benigne caritatis accedimus, quo fit ut ipsorum peticionibus gratiosis assensum facilem benignius prebeamus Sane / pro parte biri Magnifici Nicolai se Santo Flaymundo Co / mitis Cerreti Consiliarii et fidelis nostri dilecti fuit nuper Majestati nostre reverenter expositum quod olim Magnifica mulier Francesca de Sancto Flaymundo Amita exponentis eiusdem Socia et fidelis nostra dilecta / considerans et actendens singularem dileccionem, affeccionem et amoris zelum, quam et quem continue gexit et gerit ferventius erga eundem exponentem nepotem suum, ob eius obedientiam obsequiositatem / atque servicia, sibi per exponentem eundem exibita a tenerrimis annis suius, Et perinde bolens sibi gratitudinem aliter respondere, inter certa alia bona donata, tradita et assignata p. dictam francescam eidem / Exponenti dedit per se et suis heredibus donationis titulo irrevocabiliter inter bivos, ac per fustem tradidit et assignavit predicto Exponenti nepoti suo tamquam benemerito et digno, ibidem presenti et recipienti pro se / et suis heredibus utriusque sexus ex suo corpore legitime descendentibus natis jam et antea nascituris et successoribus quibuscumque hospitium unum situm prope castrum novum extra menia Civitatis Neapolis / in declivo seu pendino Castri predicti, iuxta domos Cicci de Scto Agapito, que fuerunt quondam Raffaelli Aldemarischi a duabus partibus, iuxta domos Francischelli Cabani, viam pubblicam et alios confines, cum omnibus et singulis / membris, juribus, rationibus, et pertinenciis suis, francum, liberum et exemptum ab omni nexu obligationis, donationis, et impignorationis, seu ipothece et cuiuscumque alterius speciei servitutis, excepto a quodam annuo redditu / trium librarum de cera debito p. domibus ipsis anno quolibet nostre Curie in festo nativitatis dominice, sub quo dicta Francesca ponitur rationabiliter tenere, possidere ad habendum, tenendum et possidendum de cetero ex causa dona / tionis predicte, dictum hospitium cum juribus, rationibus et pertinenciis suis omnibus supradictis, quo ad proprietatem et usufructum p. Exponentem ipsam et dictos heredes et Successores, uti fruendum et faciendum hospicio ipso et suis juribus / quicquid eidem Exponenti et dictis suis heredibus et successoribus placuit et melius visum erit, tamquam de propriis bonis eorum. Salvo tamen annuo redditu supradicto, pro ipso hospicio debito nostre Curie ut prefertur. Ac reputato in pre / missis nostre Maiestatis beneplacito et assensu, quatenus fuerit oportunus, prout hec et alia in quodam Instrumento puplico exinde facto, debitis et oportunis renunciationibus, clausulis et solemnitatibus communito, latius et seriosius contineri / ponuntur. Sicque pro ipsius Comitis parte, fuit Maiestati nostre humiliter supplicatum, ut dationem, donationem et traditionem huiusmodi, factam p. dictam francescam eidem Exponenti pro se et dictis heredibus et successori / bus suis de prefato hospicio cum juribus rationibus fructibus, redditibus, et pertinenciis suis omnibus supradictis prout superius est expressum, ratificare et acceptare illisque, ac omnibus et singulis in dicto Instrumento exinde facto contentis, assentimur benigne / ...reque robur confirmationis adicere de gratia benignius dignaremur. Nos autem fidelium nostrorum apta compendia, gratis affectibus prosequentes dignumque censentes et congruum condigna benemeritis rependia pervenire, et alias laudabile / ipsius francesce in hac parte propositum et caritatis affectum erga Exponentem eundem presentationis nostre suffragio confoventes, pro consideratione quod servitiorum ac devotionis et fidei supplicantis eiusdem porrectis et ... h. / modi supplicationibus dominico condescentibus affectu, dationem, donationem et tradicionem jamdictis factis p. dictam francescam eidem exponenti pro se et dictis heredibus et successoribus suis de prefato hospicio cum juribus, rationibus, fructibus, / redditibus et pertinenciis suis omnibus ut prefertur, quatenus tamquam alias rite et provide facte sunt, beris existentibus prenarratis, de certa nostra scientia et speciali gratia tenore presentium assentimur, illasque, ac omnia et singula in dicto Instrumento exinde / facto contenta et declarata, non obstante quod super bonis feudalibus forsitan processisse noscantur, p. auctoritatis nostre presidium ratificamus et acceptamus ac confirmationi nostre munimine roboramus. Bolentes et intendentes / expresse quod huiusmodi datio, donatio et traditio presensque assensus et confirmationis nostre gratia subsecuta, eidem Nicolao Comiti ac dictis heredibus et successoribus suis, in perpetuum premisso efficaciter stabiliter et incomunicabiliter / sint reales, fidelitate nostra, ac dicto annuo redditu et maiori si maius reperiatur proinde Curie nostre deberi, nostris quoque aliis et cuiuslibet alterius juribus semper salvis. Intendimus autem et declaramus expresse quod prefatus Comes seu dicti / heredes et successores sui, procurent cum solertia debita et instante infra menses / quatuor a die date presencium in antea numerandos facere in quaternionibus nostre Camere penes nostros Thesaurarios se conscribi et presentes nostras literas annotari, / ut plena suis bicibus de presenti nostra gratia in dicta Camera informatio habeatur, ac in prestatione annui redditus supradicti, nostra Curia non baleat circumscribi. Als autem ipsa presens assensus nostri gratia, nullius momenti, vel roboris cen / seatur. In cuius rei testi monium presentes licteras exinde fieri et magno nostro Sigillo pendenti jussimus communiri. Datum Neapoli per Contem dominum Sacchi de Perusio, Legum doctorem magne nostre Curie / Magistrum Rationalem, Locumtenentem Protonotarii Regni Scicilie, Consiliarium et fidelem nostrum dilectum. Anno domini Mill.mo trecentesimo octuagesimo primo, die bicesimo primo Maij Quarte Ind. Regnorum nostrorum Anno tricesimo nono.

E. PETRILLO DE AMERICO

VIII

10 Giugno 1381, 4 Indizione, 39° anno di regno di Giovanna I.

Carlo Pandone s'era impadronito con finta donazione del castello di Ponte e del casale di Casalicella a danno di Francesca Sanframondi. È annullata la donazione.

Johanna dei gratia Regina hierusalem et Sicilie ducatus Apulie et Principatus Capue Provincie et Forcalquerij ac Pedemontis comitissa. Sub / iectorum nostrorum compendiis ex affectu benigne caritatis accedimus quo fit ut ipsorum petitio / nibus gratiosis assensum facilem benignius prebeamus. Sane pro parte magnifice mulieris francesce de Sancto fraymunfo socie et fidelis nostre dilecte fuit nuper majestati nostre reverenter expositum quod dum olim bir nobilis Ca / rolus Pandonus de Capua nepos suum diversoso tractatus tam de parentelis contrahendis quam aliis suam utilitatem et comodum concernentibus habuisset et esset minus possidens propter quod impediebatur perpetuo tractatum eorumdem, / ipsa exponens ducta precibus et rogatu dicti Caroli ad hoc ut idem Carolus bideretur possidens fecit eidem Carolo nepoti suo quandam fictam et simulatam donationem de castro suo Ponti sito in provincia Principatus ultra cum / hominibus bassallis juribus rationibus et pertinenciis suis omnibus empto per ipsam Franciscam de propria sua pecunia et de casali Casalicelli sito in pertinenciis civitatis Caleni de provincia Terre Laboris et comitatu Molisii / sibi per nostram majestatem concesso quo ad dominium et proprietatem in vita ipsius Francesce et post ejus obitum quo ad usufructum dicte proprietati consolidandum cum certis pactis et conventionibus inter eos hum habi / tis, et firmatis et inter alia quod ipsa Francesca exponens reservavit sibi usufructum ipsorum castri et casalis cum hominibus bassallis juribus et pertinenciis suis omnibus in vita sua, et quod posset et deberet ipsa Exponens in vita sua Castrum et Casale predicta cum ipsis hominibus vassallis juribus ac pertinenciis suis omnibus per se et alios ejus nomine libere tenere et pacifice possidere, ersque uti frui ac percipere et habere jura fructus reddi / tus et proventus exinde pervenientes et suis comodis applicare sicut retrohactis temporibus illa tenuit et possedit ac habuit et percepit; prout hec et alia in quodam publico instrumento exinde confecto de dicta ficta do / natione ponuntur plenius et seriosius contineri. Quam donationem dicta domina Francesca dixit se fecisse ex causa seu occasione predicta et pro ero quia dictus Carolus dicte Francesce presenti stipulanti et recipienti per sollen / nem stipulationem promisit et convenit quod ipse Carolus ad omnem requisitionem eiusdem Francesce seu alterius sui parte statim irritaret annullaret ac irritare et annullare deberet dictam donationem sibi factam de dictis / Castro et Casali, et ipsa Castrum et Casale cum hominibus bassallis juribus rationibus et pertinenciis suis omnibus restituere ipsi Francesce vel alii pro parte sua, humiliter pro ipsius exponentis parte nostro cu...mini expositione sub / juncta. Ad que quum idem Carolus promiserit ut prefertur Exponenti predicte irritare annullare donationem huiusmodi ad omnem requisitionem ipsius vel alterius sui parte sibique restituere castra ipsa tamen requisi / tus postmodum dictus Carolus per exponentem eande, vel alium sui parte ut dictam donationem et instrumentum inde confectum, irritaret et infringeret ut promiserat hoc facere non curavit set expresse negavit beniens / temere contra promissionem eandem. Immo malitiose et inique agens biolenter et armata manu contra boluntatem ejusdem exponentis cepit et apprehendit dicta Castrum et Casale cum juribus et rationibus suis exinde percepit cer / ti temporis spatio jura fructus et redditus provenientes et proveniencia ex eisdem. Et nihilominus subrepticie et beritate tacita Eadem exponente inscia et ignorante, prefatus Carolus impetrasse dicitur super dicta / donatione nostre Majestatis assensum. Cuius rei causa licet dicta donatio facta appareat ut prefertur tamen actentis pactis conventionibus et premissionibus supradictis actentos que ingratitudinis vicio dicti Ca / roli qui biolenter et contra tenorem pactorum contentorum in dicta ficta donatione spoliavit eam possessione dictorum bonorum ac actenta dicta causa ob quam mota extitit ad predicta donationem faciendam modo predicto per quod dic / ta donatio satis per se patet fore nulla et inanis quam quod exponens ipsa posta factam et perfectam parentelam predictam expresse et jure proprio revocaverit et annullaverit donationem ipsam simulate et ficte factam et quemcumque / subsecutum ad illam nostre majestatis assensum, illamque et illum decreverit fuisse et esse irritos et inanes et nullius existere roboris seu bigoris, ex veris et justis causis premissis ad maiorem tam declaracionem et notici / am singulorum. Iterum in testimonio publico jure proprio et singulari et omni alia bia jure et modo quo vel quibus melius potuit et baluit donationem ipsam ficte et simulate factam uti predicitur per eandem et omnem captionem / et apprehensionem dictorum Castri et Casalis jurium fructuum rationum et pertinenciarum ipsorum factam deu dictum Carolum vel alios suo nomine ac omnem assensum majestatis nostre impetratum exinde vel obtentum tam / quam subrecticie et tacita veritate ac ipsa exponente ignorante et inscia uti predicitur impetratum et quicquid esset exinde sequtum expresse ex certa ejus scientia et biva boce revocavit renciavit et annullavit ipsamque / donationem fictam et simulatam et instrumentum exinde confectum et dictum assensum Reginalem et omnia instrumenta cautelas et licteras inde factas habuit pro revocatis et retractatis. Itaque de cetero nullum scorciantur effectum / nec fidem aut probationem inducant nec possit in aliquo prejudicare ipsi exponenti et contra eam. Reintegrans se et reducens exponens ipsa eodem jure proprio et singulari prioribus juribus ac proprietati dominio et possessioni / Castri et Casalis predictorum jurium et pertinenciarum earumdem cum hominibus bassallis juribus rationibus et pertinenciis supradictis sicut fierat ante factam donationem prefatam ut scilicet ipsa Castrum et Casale cum juribus / suis predictis exponens ipsa et sui heredes possint libere habere tenere et possidere bendere alienare relinquere ... (foglio lacerato) facere de eis tamquam de rebus proprii eorumdem pro ipsorum arbitrio boluntatis prout hec et / alia in quodam Instrumento publico exinde facto latius et seriosius contineri ponuntur. Sicque pro ipsius exponentis (foglio lacerato) ...stati nostre humiliter supplicatum ut premissis actentis revocationem retractationem et annullationem / huiusmodi de ficta et simulata donatione predicta et aliis supradictis factas uti predicitur per exponentem eandem ratificare et acceptare illisque assensus et confirmationis nostre presidium impartiri et nihilominus donationem ipsam / ficte et simulate factam et assensum nostrum ad premissa sequtum et factum tacita beritate et inscia exponente predicta ex causis jamdictis revocare irritare et annullare ac decernere nullius fore efficacie robo / ris vel momenti non obstante quibuscumque legibus juribus et constitutionibus contrariis ac instrumentis licteris et rescriptis sub premissis impetratis atque impetrandis et clausulis in illis adiectis sub quacumque verborum serie sive for / ma de certa nostra scientia benignius dignaremur. Nos autem fidelium nostrorum apta compendia gratis affectibus prosequentes et alias plenam informationem et conscientiam claram habentes quod dicta Exponens ad rogatum et preces / dicti Caroli ut non impediretur perfectio dictorum tractatuum fecit eidem Carolo fictam et simulatam donationem huiusmodi de Castro et Casali predictis sub dicta spe et promissione facta sibi per dictum Carolum de irritando et annu /llando donationem ipsam ac restituendo dicta Castrum et Casale ipsi exponenti ad omnem requisitionem ipsius; quodque dictus Carolus malitiose et perperam agens biolenter et armata manu bona ipsa cepit et apprehendit quoque bolunta / tem exponentis eiusdem ac subrecticie et veritate tacita ipsaque exponente inscia et ignorante Carolus idem impetrasse dicitur supra dictam donationem nostre majestatis assensum. Ex premissis ac aliis justis causis consciencie nostre notis / et ad hoc rationabiliter moventibus mentem nostram per considerationem quoque devotionis ac servitiorum supplicationibus benignius annuentes revocationi et annullationi huiusmodi factis per / dictam exponentem uti predicitur de ficta donatione predicta ac omnibus et singulis in Instrumento inde facto contentis quatenus tamquam alias rite et porvide facta sunt de certa nostra scientia et spetiali gratia tenore presencium assentimu illasque et illa non obstante / quod super bonis feudalibus processisse noscantur ratificamus et acceptamus ac confirmationis nostre munime roboramus. Et nihilominus donationem ipsam ficte et simulate uti predicitur facta ac assensum nostrum ad illam forsitan subse / qutum revocamus harum serie irritamus et annullamus ac nullius existere decernimus efficacie roboris vel momenti. Legibus juribus et constitutionibus quibuscumque contrariis ac Instrumentis licteris et scripturis super premissis impetratis et impetran / dis ac clausulis in illis adiectis sub quacumque forma vel expresssioni, berborum quas et quecumque ad obstaculum presencium de dicta certa nostra scientia tollimus ac biribus et efficacia bacuamus nullatenus obstitutis bolentes et decernentes ex / presse quod huiusmodi revocationes irritationes et annullationes presensque assensum nostri gratia eidem Exponenti ac dictis suis heredibus premisso modo efficaci... stabiles in perpetuum et commutabiliter sin reales, fidelitate tam nostra / feudali quoque servicio pro dictis bonis feudalibus Curie nostre debitis nostris aliis et cuiuslibet alterius juribus semper salvis bolumus tamen et declaramus expresse quod dicta exponens procuret cum solercia debita et instanti facere in quaternionibus nostre / Camere penes nostros Thesaurarios presentes nostras licteras annotari infra menses quatuor a die date presencium in antea numerandos ut plena suis vicibus de possessore bonorum ipsorum in dicta Camera informacio habeatur. Versus autem presentes nostra gratia / nullius sit roboris vel momenti. In cuius rei testimonium presentes licteras exinde fieri et magno pendenti nostro Sigillo jussimus communiri. Data Neapoli per Contem dominum Sacchi de Perusio / Legum doctorem magne nostre Curie Magistrum Rationalem Locumtenentem Prothonotarium Regni Sicilie Consiliarium et fidelem nostrum dilectum. Anno Domini Millesimo trecentesimo Octuagesimo Primo die decimo Ju / nii quarte Indiccionis Regnorum nostrorum Tricesimo nono

h. p. d. V. anulo dnc.

V. PETRILLUS DE AMERICO

IX

2 Giugno 1393, I Indizione, 9° anno di regno di Ludovico II (l'invasore francese durante la minorità di Ladislao).

Re Ludovico dona a Nicolò Sanframondi la terra di Morcone, devoluta alla R. Camera per ribellione di Margherita di Durazzo.

Scrittura umanistica nel testo, sul verso regesto di epoca moderna.

Firma: A. de Palmerio.

LUDOVICUS Secundus dei gratia Rex Ierusalem et Sicilie Principatus Capue Ducatus Apulie dux Andegavie Comitatumque Provincie et forcalquerij Cenomanie Pedemontis ac Rontiaci Comes. Universis presens / privilegium inspecturis tam presentibus quam futuris. Si munificentia principalis ad cunctos prosecutione grate retributionis extenditur, sane et rationabiliter consequens quod ad domesticos et Collaterales nostros qui pars nostri sun corporis et incumbencium / nobis onerum vehunt sarcinam uberioris premij largitionibus diffundatur, ut dum per hoc ipsorum compensetur obsequium reddantur proptiores ... imitabiliter per exemplum. Sane actendentes ... e mentis examine dominica gratitudine revol / ventes sincere ac constantis devotionis et fidei merita, et sine effectibus laudabiliter comprobata Biri Magnifici Nicolai de Sancto Flaimundo Comi... Cerreti ammirati Regni nostri Sicilie consiliarij Collateralis et fidelis nostri dilecti, suosque actus generosus et / strenuos ac birtuosa opera circa nostri nominis zelum patentur ostensos que revera quamquam ante nostro oculos posita apud quidem reddolentia et in... laudabilis per totum Regnum nostrum Sicilie et remotiora loca diffusa quoddam preconio expe / rentia operis ostendit frequenter in sue continuacione virtutis, et ad omnia que exaltationem et complacentiam nostram concernunt se promptum et obsec... suum disposuit et pro laude digna opera ex grato gri...em se efficere nostre excellente procuravit / adeo quod ex quoddam ignorate principibus gratitutinis debito ad sui status agmentum signanter inducimur et ad retribuendum sue condicioni laud... suisque meritis et birtuti dominica consideracione movemur, ut ipsius fidei zelus et odsequiose prom / titudinis sponsus erga Makestatem nostram pateat, aliisque exemplo simili per recti callem itineraris viam pandat, ad sentiat et cognoscat nostre ...um animum ergo eum, quo magis virtutibus meritis calcar addat, Nosque excitete eum persequi / gratia et favore. Igitur eidem Nicolao Comiti et suis utriusque sexus heredibus ex suo corpore legitime descendentibus, natis iam et in antea nascituris in perpetuum, Terram Murconi de provincia principatus ultra serras Montorii, que fuit Mar / garite de duracio hostis et rebellis nostre notorie, per ipsius Margarite hostilitatem et rebellionem notoriam, ad manus nostre Curie juste et rationabiliter ..., volutam quam dictus Comes ad opus et ... nostram et dicte nostre Curie dicto modo presencialiter / tenet cum Castro Casalibus et fortellicijs eius hominibus bassallis bassallorumque redditibus feudotariis subfeudotaris Casalibus terris cultis et incultis ... montibus pratis nemoribus pascuis molendinis, silvis, olivetis, quequetis, casalenis, mon / ticiis, iardenis, bineis, herbagiis, bactinderiis, tenimentis, territoriis, juribus rationibus et pertinenciis suis omnibus, que videlicet de demanio in demanium et ... servitio in servicium sunt, tamquam rem nostram ... iram et cum titulo et honore Comitatus dicte terre / Murconi damus donamus et tradimus, atque concedimus in feudum sub servicio consueto prestare et solutm iuxta usum et consuetudinem Regni nostri Sicilie ac generalis et huma...egie sanctionis edictum de feudorum succession... in favorem Comitum et baronum omnium dicti / Regni Sicilie a tempore felicis adventus clare memorie domini Regis Caroli primi in ipsum Comitatus baronias et feuda in ibi ex perpetua collatione ten... factum dudum per inclite memorie dominum ... Carolum secundum et in parlamento cele / brato neapoli diculgatum, harum serie de certa nostra scientia, proprii motus instinctu, liberalitate mera ac cum plena deliberacione nobis assistentis consilii ... transferentes ex nunc in antea in... Nicolaum Comitem dictosque eius heredes / omne ius imnenque actionem nobis et nostre Curie competens et quomolibet competemtem in dicta terra Murconi iuribus et pertinenciis eis supradictis quo ...ninium portionem et proprietatem terre per... et pertinenciarum ipsius. Et quamquam premisse / nostre dacio donacio atque concessio sint balide et nullius diminucionis in commodum pertimescant, exceptis tam considerationibus atque causis nos moventibus de... declaramus quod dictus Comes ... Heredes tuti sint omni futuro nec quorumlibet / impetraciones seu beraciones supra dicta terra Murconiiuribus et pertinenciis suis tam super proprietate quam supra utili dominio et possessione ipsius quorumlibet pertin...icio vel extra iudicium, ese privil... belut tenentes res donatas ut nostras, bo / lentes ac etiam decernentes expresse de dicta certa nostra scientia et dominica potestate, quod dictus Comes et dicti sui heredes consequantur et habeant privilegium ... non possint a quibuscumque personis ... et concernunt jura civilia illis qui consequuntur / a principe, tamquam de bonis ipsius Curie sive fisci, licet in illis alius se pretenderet ius habere, quodque supra terra ipsa juribus et pertinenciis suis tam supra ... utili dominio et portione illius ... predictique sui heredes a quavis persona questi / onem litem causam seu controversiam nullatenus paciantur in iudicio seu extra nec citari trahi aut conveniri possint coram quibuscumque judicibus ordin aut delegandis. Nos ... quibuscumque personis pretendentibus jus habere in dicta / terra juribus et pertinenciis suis predictis quorumcumque et qualitercumque quacumque ratione vel causa de dicta certa nostra scientia cum deliberatione qua supra duximus per... imponendum. Illis tam ... pertinenciis suis pretenderent seu possent / pretendere se aliquod ius vel actionem habere, jura ipsa et actiones contra nos et nostrum fiscum et non contra dictum Comitem eiusque heredes expresse et specialiter reservatis ...ratus Nicolaus Co... am Murconi, cum castro casalibus / et iuribus ad ipsam terram spectantibus sub honore et titulo Comitatus ac in feudum, prout alias tentum fuit, a nobis nostrisque in dicto Regno heredibus et successoribus ...iate et in vcapite teneant ... possideant ... et alium propter Nos ac ipsos heredes et / successores nostros in superiorem et dominum exinde recognoscant, servireque teneantur et debeant perinde ipsi nostre Curie de dicto consueto et debito servicio ... ratione in ... licet de unciis auri ... ipsorum bonorum feudalium per quolibet / integro servicio militari secundum quod est de usu et consuetudine dicti Regni. Quod servicium memoratus Comes in nostri presencia constitutus ... sua pro se ac ... suis ... fructum prestare et facere ... / et promisit. Investientes perinde memoratum Nicolaum Comitem preo se et dictis suis heredibus de presenti nostra concessione et gratia ... vere et realis tradi ... / et assignationis dicte terre cum juribus et pertinenciis suis bolumus et decernimus obtinere. Et amplius dicto Comiti ipsorum suorum heredum et ... terram Murconi cum titulo / et honore Comitatus ipsius, vel sine titulo et honore possit et baleat dare donare tradere et concedere ac re ... regat in vita vel ...ogenito, et natis iam vel in antea nascituris / pro se et suis utriusque sexus heredibus ex suo corpore legitime descendentibus natis iam et in antea nascituris prout et que ex dictis filiis suis ... excluso a successione dicte terre filio suo prim... autem primogenitus reperietur cum onere / dicti servicii consueti et prestari soliti ut prefertur tenendam dictam terram ex nunc in antea per dictum filium donatarium seu legatarium et dictos ... et in capite a nostra Curia sub feudali servicio ... facto et debito perinde prestari, nul / lumque alium preter Nos ac heredes et successores ipsos nostros in superiorem et dominum exinde reconoscendo. Lege vel constitucione consuetudine Regnique ...vancia quibuscunque contrariis que ... successione excluderet quam de ipsa / certa nostra sciencia et potestate dominica tollimus ac biribus et efficacia bacuamus non obstantibus quoquomodo. Cum istud ex multis rationibus atque causis ad id in... et moventibus mentem nostram ... rei publice quod resultare perspicamus exinde / faciamus. Nos enim in premisso casu illum ad quem terra ipsa ex donacione seu legato predicto devenitur, modo suprius predistincto ad obtinendum illa ... ducimus et capacem dictamque don...ionem tradicionem dispotionem et legatum / de dicta terra per dictum Comitem sicut predicitur faciendam, in bita vel in morte sua, ex nune prout ex tunc ratificamus accettamus de certa nostra scientia ...eracione qua supra, ac etiam confirmandis. A quo quidem Nicolao Comite perinde in manibus / nostris ligium homagium et fidelitatis debite recepimus juramentum. Clausolis condicionibus retentionibus reservacionibus omnibus et singulis ac ... qui et que in privilegiis donorum ... clare memorie Serenissimorum Regum / Sicilie predecessorum nostrorum ac nostris consueverint exprimi et apponi in presenti privilegio et donacione nostra intellectis et habitis pro expressis ac si forent ... particularite annotati. Salvis etiam ..., ac heredibus et sucruibus ipsis nostris in predicta terra / Murconi omnibus et singolis que Curie nostre ratione maioris domini competunt et dobentur in illis prout habemus ea et habere debemus in Comitatibus baro...ris et bonis feudalibus aliis Regni pro ... iuribus aliis nostre Curie, cuiscunque bene / ficiis etiam cappellaniarum et iuris patronatus si qua sunt sub bonis ipsis feudalibus, ac ipsorum collacionibus et presentacionibus nobis in predictis nostri heredibus ...servatis. Volumus autem et declaramus ... quos iamdictus Nicolaus Comes infra menses / quatuor a die date presencium antea numerandos et predictus donatarius seu legatarius ad quem terra ipsa ex predicta donacione seu legato pervenerit ... sex a die adepte portionis dicte terre, in a... compuntandos, procurent cum solercia debita et / istanti, se in quaternionibus nostre Camere penes thesaurarios nostros facere seriose conscrivi, prefatusque nichilominus donatarius seu legatarius ad quem premisso in ... ipsam pervenit constet nobis seu successoribus ... propter ea homagium ligium fidelitatis debite / iuramentum et solvat instrumenta statuta pro predicta terra Relevium debitum, prout est de forma Curie, quod in talibus observatum. Ut / tempore quo in Regno percipitur feudale servicium, eundem Nicolaum Comitem, dictumque donatarium sru legatarium in quaternionibus nostris predictis tamquam novos dicte terre possessores et dominos per debiti perinde feudalis servicii debitores manualiter et hilit / reperiri contingat. Alioquin huiusmodi nostram concessionem et gratiam nullius esse bolumus efficacie seu bigoris. In cuius rei fidem perpetuamque memoriam et prefati Nicolai Comitis ac dictorum eius heredum, dictisque donatariis seu legatariis cautelam / presens privilegium exinde fieri et pendenti Maiestatis nostre Sigillo iussimus communiri. Actum Neapoli presentibus Reverendo in Christo patre Archiepiscopo Neapolitano, necnon magnificis et nobilibus biris Ludovico domino de montegaudio dominj nostri prope Mares / callo ac locumtenenti magistri justiciarii Regni Sicilie collaterali, iordano pandono de Capua, militibus consiliariis et fidelibus nostris et quam pluribus aliis. Datum vero ibidem per manus biri Magnifici hugonis de Sancto Severino Comitis Potencie Logothete et prothonotarii Regni Sicilie Collateralis Consiliarijs et fidelis nostri dilecti Anno domini millesimo trecentesimo nonagesimo tercio, die secudo Iunij, prime indicionis, Regnorum nostrorum anno nono.

X

10 Febbraio 1403, 11 Indizione.

Nicolò Sanframondi e Guglielmo suo primogenito si accordano con Giovanni Caracciolo conte di Gerace sui capitoli matrimoniali fra Guglielmo e Leonarda Caracciolo sorella del conte di Gerace.

Firme del giudice Alessandro Natale e dei testi.

In nomine domini dei Eterni et Salvatoris nostri Iesu Christi Amen. Anno a nativitatis eius Millesimo Quadringentesimo tercio Regnante Serenissimo et inclito domino domino nostro Ladislao dei gratia hungarie hierusalem et Sicilie Dalmatie Croatie Rame / Servie Galicie Lodomerie Cumanie Bulgarieque Rege, Provincie et Forcalquerij ad Pedimontis Comite, regnorum eius anno sexodecimo feliciter Amen. Die decimo mensis Februarij undecime Inditionis in Neapoli, Nos Alexander Natalis / de Neapoli per provincias Terre laboris et Comitatus Molisii ac Principatus citra ultraque serras Montorii Judex ad contractus: Bartolomeus Cannabacciolus de eadem civitate Neapolis publicus per provincias Terre laboris et / Comitatus Molisii ac Principatus citra serras Montorii Regia auctoritate notarius et testes subscripti ad hoc specialiter bocati et rogati presenti scripto publico declaramus natum facimus et testamur. Quod coram nobis prefati judice / notario et testibus et in nostri presencia constitutis Magnificis biris domino Nicolao de Sancto Flaymundo milite Comite Cerreti et Civitatis Thelesie domino et Guillelmo de Sancto Flaymundo filio suo primogenito agente cum authoritate / consensu et voluntate dicti domini Comitis Cerreti patris sui et domini Reverendi sibi ad subscripta omnia et singula consentientis et actorizantis ac suum consensuum boluntatem et auctoritatem prestantis peo se in presenti et eorum / heredibus et successoribus universalibus et particularibus ex una parte; Et domino Johanne caracciole de Neapoli Milite Comite Giracij et baroniarum Sancti Georgii et Agroptaribus et universalibus ex parte lia; ipse vero partes asseruerunt unanimiter coram nobis et legitime recognoverunt quod olim habitus fuit tractatus de parentela et matrimonio ac sponsalibus contractis et firmatis / inter eundem Guillelmum ex una parte, et Magnificam mulierem dominam Leonardam caracciolam de neapoli consortem dicti Guillelmi ac sororem utrimque coniunctam dicti domini Comitis Giracij ex altera; super quibus matrimonio / et parentela partes ipse habuerunt inter se ad invicem infrascriptas conventiones et pacta ut infra subsequtione videlicet. In primis quod dictus Comes Giracij promiserat prefato domino Comiti Cerreti dare tradere et assi / gnare prefato Guillelmo de Sancto Flaymundo dictam dominam Leonardam in uxorem legitimam, semper habendam et se curaturum et facturum realiter et cum effectu omni exceptione remota que dicta Leonarda consenciat et despon / sabitur per verba pacta mutuo consensum ...nencia de presenti Guillelmo prefato et matrimonium contrahere cum eadem. Et converso prefatus dominus Comes Cerreti promiserat domino Comiti Giracij predicto, dare tradere et assi / gnare prefatum Guillelmum de Sancto Flaymundo filium suum predicte domine Leonarde in maritum legitimum semper habendum et curaturum et facturum realiter et cum effectu omni exceptione remota quod dictus Guillelmus desponsabit per verba / apta mutuo consensum exprimencia de prefati et matrimonium contrahet cum prefata domina Leonarda fideliter et legitime secundum ritum sancte Romane Ecclesie et canonum instituta, ac usum et consuetudinem Magnatum / Regni huius Sicilie jure Francorum vivencium cum pactis et condicionibus infrascriptis videlicet quod dictus dominus Comes Giracij convenit pepigit et promicti eidem domino Comiti Cerreti statuere tradere et assignare predicto / Guillelmo de Sancto Flaymundo seu alteri sui parte in dotem et dotis nomine et pro parte dicte domine Leonarde sororis sue ob contemplacionem dicti matrimonii celebrandi uncia carlenorum argenti boni et justi ponderis mille quingentas / solvendas per dictum dominum Comitem Giracij et ex causa predicta nomine et pro parte dicte domine Leonarde sororis sue eidem Guillelmo seu alii sui parte neapoli modo infrascripto et in terminis subdistinctis scilicet in die / disponsationis et celebrandi matrimonii seu receptionis et trasductionis dicte domine Leonarde medietatem dict… dotium. Ita scilicet in pecunia numerata uncias quingentas carlenorum argenti ponderis predictorum et residuum bidelicet / usque ad summam dicte medietatis docium in camera et fiscalibus extimandis per bestros consanguineos et amicos ad id per utramque partem electos et si camera et fiscalia plus cedat in extenuatione restantis summe docium predictarum et computetur in summa seconde page fiende Ita quod balor dicte Camere et fiscalium tunc assignandorum non eccedat summam unciarum quadringentarum et / in casu quod dictus Comes Giracij tempore solucionis …oxime page predicte non habuerit tantam quantitatem Camere et fiscalium quod scendat ad balorem totius summe uncciarum quatr… putarum totum id quod deficeret Guilelmus de Sancto Flaymundo / maritus emere teneatur et debeat de summa pecunie se…ge fiende sibi. Restantem vero summam docium predictarum restancium ad solvendum infra tres annos immediate sequentes sponsalia et matrimonium supradictum / seu receptionem et transductionem dicte domine ad d…m dicti biri sui pro rata contingente anno quolibet. Ita quod in finem dictorum trium annorum sit dicto Guillelmo de dictis dotibus satisfactum sine usufructu aliquo / persolvendo pro ipsa restante pecunia ad solvendum; nisi pecunie contumacis id est illius page pecunie que soluta non fuerit infra primum suum terminum; sed elapso dicto termino triennii et non soluta dicta pecunia / solum debeat usufructus ipsius restantis pecunie ad solvendum, videlicet uncias sex et tarenos vigenti carlenorum argenti anno quolibet pro singulis centum unciis restantibus ad solvendum ut supra, secundum usum et consuetu / dinem Magnatum Regni huius jure Francorum bivencium. Et e converso dictus dominus Comes Cerreti promictit statuere et statui facere a dicto Guilelmo figlio suo in die sponsationis predicte per cultellum flexum / eidem domine Leonarde pro datario et jure dotarii uncias quingentas carlonerum argenti et pro hiis quingentis unciis dotarii supradicti obligare specialiter eidem domine sub ypotheca et loco pignoris castrum et terram Cusani / de provincia Terre Laboris cum bassallis fructibus redditibus Ju… et presertim suis omnibus tenendum lucrandum utifruendum et restituendum … quidam dictas dotes et dotarium in casu solutionis matrimonii supra dicti / morte alterutrum conjugium predictorum secundum sacras constitu… Regni capitula ad usum et consuetudinem Magnatum Regni huius Si…re Francorum bivencium. Et de hiis promictunt ambe partes predicte / una bidelicet alteri et altera alteri tantum facere in die dispensationis …brandi matrimonii supradicti cautionibus debitis et oportunis cum obligationibus penarum adiectionibus et sacramentis ad consilium / sapientis utriusque partis. Item promictit dictus dominus Comes Giracij con…re seu conduci facere propriis sumptibus et expensis apud civitatem Neapolis dictam dominam Leonardam infra tres menses immediate sequen / tes a die data presencium inclusive in antea numerandos Et compromictit dictus Comes Cerreti disponsare facere dictam dominam Leonardam et susciti tandem a dicto Guilelmo filio suo sollemniter et legittime infra / dictum terminum sex mensium in prefata civitate Nespoli in cuius rei testimoni … sunt duo consibilia capitula sive carte quorum presentia facta sunt ad / cautelam prefatorum domini Comitis Cerreti ta Guillelmi de Sancto Flaymundo sigillata … Comitis Giracij ac sigillate sigillo dicte domine Leonarde sororis sue. Reliquia consi / milia facta sunt ad cautelam prefatorum domini Comitis Giracij et domine Leonarde …ata et subscripta … pria et sigillo prefati domini Comitis Cerreti ac subscriptione manus proprie prefati Guillelmi conse / ntientis et acceptantis premissa omnia. Datum Giracij primo huius decime Inditionis quas predictas convenciones et pacta ordine et forma premissis dicte partes et quelibit ipsarum propriis et principalibus nominibus sibi / ipsis ad invicem pariter et concorditer coram nobis prefatis acceptaverunt ipsaque omnia et eorum singula prout superius sunt expressa in nostri pre / sencia volontarie et espresse contraxerunt et invicem firmaverun et voluerunt illa de … efficacia contenere et … habere protinus roboris firmamentum. Et quod baleant omni bia modo et jure quibus melius / et aptius balere possunt et debent iuxta sanum intellectum eorum et promiserunt et convenerunt dicte partes et quelibet ipsarum propriis et principalibus nominibus earum ac in solidum solemni stipu /latione legitime interveniente una pars videlicet alteri et altera alteri presenti recipienti et stipulanti pro se suisque heredibus … ipsasque convenciones et pacta ordine et forma predictis / et prout superius continetur et expressata sunt actendere adimplere et efficaciter observare et contra non facere dicere opponere … vel venire aut aliter in contrarium pretendere vel impedire in / de contrario supplicare vel reclamare et alias non contrafacere dicere … allegare vel venire nec predictis et eorum executioni obstare vel impedire nec obstaculum vel impedimentum prestare nec / diffugere quovis modo. Et per predicta omnia et eorum singula realiter observentur adimpleantur actentantur et fiant modo premisso iuxta eorumdem pactorum et conventionum seriem et tenorem. Ac / pro predictis omnibus et singulis firmiter per dictas partes et quarumlibet ipsarum et earum heredes et successores actendendis et observandis uti convenutm est superius et promissum et ut contra / non fiat nec actentetur contrafieri quoquomodo ac iuxta conventiones et promissiones predictas et dicte partes et quelibet ipsarum / sponte propriis et principalibus nominibus ac in solido obligaverunt se ac eorum heredes et successores universales et singulares et bona omnia mobilia et stabilia presentia et futura licita et illicita burge / nsatica et feudalia jura actiones ac etiam nomina debitorum et alia cuiuscumque vocabuli appellatione distincta una pars videlicet alteri et altera alteri presenti recipienti et stipulanti pro se ac heredibus et / successoribus suis, sub pena et ad penam dupli pecunie quantitatis dotium predictarum medietate videlicet eiusdem pene si eam commicti contingat Regie Curie applicanda aut alteri Curie ubi fuerit exinde / facta reclamacio seu querela. Et reliqua medietate pene eiusdem parti lese et observanti predicta et contra quam ventum fuerit ac heredibus et successoribus suis integre persolvenda quam penam / pro medietate ego prefatus notarius tamquam persona publica pro parte dicte Curie et omnium aliorum quorum et cuius inde interest et poterit interesse apud predictos invicem una videlicet ab altera et altera ab altera solemniter et legitime stipulantibus reliquam medietatem eiusdem pene. Acto inter eos expresse quod pena ipsa / totiens commictatur petatur et exigatur cum effectu a parte contraveniente et incidente in eam ac heredibus et successoribus suis quotiens fuerit exinde quomodolibet contraventum dictaque pena / commissa vel non commissa et exacta vel non exacta aut gratiose remissa presens nihilominus instrumentum cum omnibus que in se continet in suo semper roboere et efficacia perseveret, cum refectione / et integra restitutione omnium damnorum interesse et expensarum litis et extra litem que fierent propterea quoquomodo, de quibus damnis interesse et expensis stari et credi debeat assertioni cum iurame / nto tamen partis lese et ipsa subeuntis vel eius heredum et successorum nulla alia probacione quesita, ita quod reduci non possit ad arbitrium boni viri nec quomodolibet appellari vel aliter exinde / reclamari. Quodque in casu contravenerit in predictis et non observaverit convenciones et pacta predicta seu a promissione illorum iuxta eorum / continenciam et tenorem defecerit …ssaverit quovismodo licitum sit et liceat parti alteri observanti predicta ac heredibus et successoribus suis pro pena predicta damnis expensis / et interesse per se vel alios autoritate propria absque iussu vel licentia iudicis magistratus seu pretoriset sine decreto curie vel mandato manu etiam armata et militari si expedierit solum presentis / instrumenti vigore caperet apprehenderet de bonis quibuscumque partes contravenientis et predicta non observantis ac heredum et successorum suorum mobilibus vel stabilibus burgensaticis / vel feudalibus iuribus actionibus ac etiam nominibus debitorum et aliis ubicumque sitis et positis prout maluerit et in eis realiter manus iurisdictionem habere et in continenti si voluerit ven / dere et alienare vel insolutum tenere et dare prout elegerit quod satis fiet sibi integre de predictis nulla denunciacione seu citatione premissa nulloque intervallo terminis expectato nec aliqua iuris / vel facti solemnitate servata que in … bonis capiendis vendendis et alienandis vel insolutum tenendis et dandis de jure vel consuetudine forsitan reputatur etiam si dicta bona inter … / aliena et inanis aliqualiter devenirent, que bona consituit se pars contraveniens tenere et possidere … inantea precario nomine et pro parte partis premissa observantis et observare volentes / suorumque heredum et successorum, donec erit sibi de predictis nominibus integre et plenarie satisfacere quia sic inter eos ex speciali pacto actum extitit et expresse conventum et renunciaverunt / dicte partes et quelibet ipsarum super predictis et quolibet predictorum ex certa earum scientia voluntarie legitime ac expresse una pars videlicet alteri et altera alteri recipienti et stipulanti ut supra exceptioni / doli mali vis metus et in factum presen… non sit celebrati contractus et rei predicto monetur et est expressum. Privilegio fori beneficio restitu / tionis in integrum condizioni indeb… causam et sine causa exceptioni dictarum convencionum premissionum et obligationum non factarum et non secutarum realiter modo predicto legi dicenti / bona capta in continenti non posse ver… exceptioni hostice dilatorie et moratorie prescriptioni quam pro predictis impetrare non debeant nec uti impetrata vel impetrando sub pena predicta / applicando et persolvenda ut supra intervenientibus stupulacionibus supradictis et aliis opportuni licteris privilegiis cedulis et rescriptis quibuslibet in contrarium impetratis vel impe / trandis usibus consuetudinibus cons…cionibus et capitulis Regni huius premissis vel ipsorum alicui in contrarium adversantibus quoquomodo ac omnibus aliis juribus legibus exceptionibus questi / onibus compensavionibus allegacionibus et defensionibus juris et facti quibus et propter que dicte partes vel ipsarum altera aut earum heredes et successores contra predicta vel ipsorum aliquod / venire possent quoquomodo vel ab ipsorum observancia se tueri jurique dicenti generalem renunciacionem non balere et juri per quod cavetur, quod predic… juri renunciari non possit, certiorate prius dicte partes et quelibet ipsarum uti dixerunt de juribus ac effectibus et beneficiis eorumdem, ac de effectibus renunciationum ipsarum pro predictis / omnibus et singulis firmiter actendendis et observandis uti conventum est superius et promissum, ac iuxta convenciones et promissione predictas et ut contra non fiat nec actentetuur / contrafieri quoquomodo, quodque predicta omnia … eorum singula vera sunt una pars videlicet alteri et altera alteri presenti et percipienti coram nobis ad Sancta dei Evangelia corporaliter tacta sponte juraverunt / et juramenta prestiterunt, bolentes expresse quod pena ipsa periurii per predictam penam pecuniariam et econverso unam per aliam non tollatur impediatur seu suspendatur sed de ultrque agi et accusacio fieri / possit insimul vel separatim in uno judicio vel diverso in omni Curia et foro quibuslibet privilegiis non obstantibus quoquomodo. Reservato prius et ante omnia in predictis Regio beneplacito et / assensu si et quatenus fuerit oportunus, et bona feudalia obligantur et non aliter. Si boluerunt dicte partes quod de predictis possint fieri pro cautela earum unum duo et plura publica Instrumenta / eadem continencia in effectu et in substancia beritatis. Unde ad futuram memoriam de predictis pro cautela prefatorum domini Comitis Cerreti et Guillelmi et cuiuslibet ipsorum et eorum heredum et succes / sorum factum est exinde hoc presens publicum instrumentum per manus mei notarii supradicti signo meo solito signatum subscriptione mei qui supra judicis et nostrorum subscriptorum / testium sbscriptionibus roboratum quod scripsi ego predictus Bartolomeus ut supra notarius qui premissis omnibus rogatus interfui, ipsumque meo consueto signo signavi ac abrasi et / emendam superius in uno loco ubi legitur et se Et alibi ubi legitur videlicet Et alibi ubi legitur excedat Et alibi ubi legitur promicti Et alibi ubi legitur obliga / verunt se ac eorum heredes Et alibi ubi legitur et quod accidit oblivione scripture.

Ego Alexander natalis qui sopra judex ad contractus subxripsi Ego Petrus Brancaccio dictus Trullionus de Neapoli Miles testis sub. Ego Ferruccius de legum doctore et Magne Curie judex predictis instrumentis.

Ego ector galiota de Neapoli testis … Ego Christianus caraczolus de Neapoli … Ego lysolus caracciolus … Ego lanzill…

Testes: Dominus lisolus caracciolus. Dominus Gualterius galiota. Dominus Philippus dentice dictus hercullus. Domine Johannes buzutus. Domine Guillelmus de Tocco. Dominus Johannes caracciulus. Dominus Ciccus zurulus. Dominus Sancillus aimutulus. Dominus Marcus biola. Dominus Petrus brancacius dictus trallonus. Dominus Antonacius de Tarala. Dominus Joannoctus zurulus. Hector galiota. Christianus caraczolus. Berthemimus buccaplanula. Dominus Benedictus de Patrolis. Dominus ferucius de aflicto de pesche. Dominus par… Dominus Johannes de Madio. Judex Martinus, florius de florio. Notarius nicolaus faro. Notarius Lucas de cor… Iudex rainaldus de pinto.

continua